The whole thing reminds me of Sisyphus. At least if you're running around the block or something it would feel like actually going somewhere.

I've been doing a little reading on lettering for comics. I think it helped. I've gone back and redone the lettering on all the old comics with dialog. I've preserved the originals, so they're still there for the overly curious.